AFRO ASIATISCHES INSTITUT WIEN, Türkenstraße 3, 1090 Wien, Austria
aktuell WER WIR SIND ----------------------- ----------------------- Raumvermietung SAKRALRÄUME Studentenhaus MENSA Cafe afro ----------------------- LINKS Impressum
facebook logo
Symbolbild
Verlag aa-infohaus
... zurück

Unerwünscht? - Unwanted?

Vom Leben im Niemandsland

Life in no man’s land

Herausgeben vom Afro-Asiatischen Institut in Wien in Zusammenarbeit mit

der Jungen Volkshilfe und der Fotoschule Wien

ISBN 978-3-9503040-9-1 (Bildband Dt./Engl.)

aa-infohaus, Wien 2014

Preis: € 17,50

Hier bestellen

 

Stellvertretend für alle Menschen, die ihre Heimat verlassen mussten, dokumentiert der Bildband „Unerwünscht?“ das Leben von Flüchtlingen in Österreich und zeigt sie so, wie sie sind: Menschen wie du und ich!

 

The book “Unwanted?” documents the life of refugees in Austria, and represents all people who have had to leave their home. The exhibition shows them the way they are: people like you and me!

 

 

Die Porträtierten kommen aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen und doch haben sie eines gemeinsam: den Wunsch nach den „normalen“ Dingen des Lebens, wie Freunde, Familie und Stabilität. Es ist aber auch der Gedanke, unerwünscht zu sein, nicht dazuzugehören, der sich in den Texten widerspiegelt. Auf den folgenden Seiten erwartet Sie ein ungeschminkter Einblick in die Lebenswelten der jungen Menschen zwischen Angst und Hoffnung.

 

The portrayed persons come from different countries and cultures and yet they have one thing in common: the desire for the ‘normal’ things in life, such as friends, family and stability. It is also the thought of being unwanted, of not belonging, which is reflected in their texts. On the following pages you will find an unvarnished glimpse into the lives of young people caught between fear and hope.